We are proud to announce that Marina Bay Sands has been awarded the highly lauded SafeGuard Hygiene Excellence and Safety Label by @bureauveritas after a rigorous certification process and field audits conducted across our property.
Learn more: https://t.co/1ZzANHFjec pic.twitter.com/c3xUvMUiYL
— Marina Bay Sands (@marinabaysands) August 16, 2020
訳）Marina Bay Sandsは、当ホテルの全施設で実施された厳格な認証プロセスと実地監査の結果、@bureauveritasから高く評価されたSafeGuard Hygiene Excellence and Safety Labelを受賞しました。
リンク先を見てみると…
アジアを代表するビジネス、レジャー、エンターテイメント施設であるシンガポールのマリーナベイ・サンズは、統合型リゾート全体で実施された厳格な認証プロセスと実地監査を経て、Bureau Veritas SafeGuardTM Hygiene Excellence and Safety Labelを受賞しました。
SafeGuardTMラベルは、特にホスピタリティとレストラン業界において、世界的な運営再開活動をサポートするためにデザインされています。 このラベルを取得したMarina Bay Sandsは、衛生と安全性を最優先に考えた設定基準を達成していることを証明しています。
7月に実施された監査プロセスの一環として、Bureau Veritasはリゾートの安全性と衛生に関するプロトコルの実施状況をレビューしました。
引用元：BUREAS VERITAS
SafeGuard Hygiene Excellence and Safety Labelとは…
セーフガードラベルとは、新型コロナウイルス感染症拡大後のニューノーマル時代に向けた安全・衛生対策が評価され、世界最大級の試験・検査・認証機関ビューローベリタスが認められた国際的基準を満たす施設に全世界共通で発行されるもの。日本では野村不動産ホテル株式会社が運営する「NOHGA HOTEL UENO TOKIO」「庭のホテル 東京」「東京グリーンホテル後楽園」の３施設が既に習得しています。
世界最大級の試験等をパスして発行されるセーフガードを習得したマリーナベイサンズ。お客様を受け入れる準備は万全です！ 来月から日本とシンガポールはビジネス往来の緩和に踏み切る予定。観光往来が緩和されたら安心してマリーナベイサンズでカジノ三昧しちゃいましょう！
