引用)
Adelson, CEO of Las Vegas Sands, is looking to spend from around $20 million to $50 million in a last-ditch effort to help Trump overcome Joe Biden, CNBC has learned.ラスベガス・サンズのアデルソン最高経営責任者(CEO)は、トランプ氏がジョー・バイデン氏を克服するための土壇場の努力で、約2000万ドルから5000万ドルの支出を考えていることがCNBCの取材で分かった。
Adelson’s team has recently been in touch with GOP officials close to Trump about where best to deploy the cash, according to one person with knowledge of the situation.
アデルソン氏のチームは最近、トランプ氏に近いGOP関係者と連絡を取り合っており、状況を知るある人物によると、現金をどこに配備するのが最善かについて、接触しているという。
先月までは仲良しだった2人
アデルソン氏と言えば、米大手カジノ企業“ラスベガス・サンズ”の経営者であり、その総資産は330億米ドルとも言われる。また、トランプ大統領のスポンサーとしても広く知られ、過去20年で3億8千万米ドル(約400億円)もの巨額資金を提供している。
しかし先月の報道では、公私とも仲良しだった2人が電話で口論をし、その具体的内容までもが報道されてしまった。
その後はどうやら無事に関係修復となったのか、アデルソン氏は今回の大統領選にも2000万~5000万米ドル(約20億~50億円)もの資金をトランプ氏援助が充てる模様。
今回の大統領選は対抗馬である民主党・バイデン氏の方がより多額の資金を集めたと言われており、トランプ氏としてはやはりアデルソン氏を頼りにしたいところ。一説にはアデルソンの支出は2016年大統領選の際より多額となる可能性も示唆されている。